Legal information and contact details
of Ellipse Group
Cookie use policy
This Cookie Usage Policy applies to connection to and browsing of the site https://www.ellipsegroup.com (ci-après le « Site ») par l’internaute (ci-après l’« Utilisateur »), quels que soient l’équipement (ci-après le « Terminal ») et le navigateur utilisés (ci-après le « Navigateur »).
The publisher of the Site is Ellipse Group, whose registered office is located at 305 avenue Le Jour Se Lève, 92100 Boulogne-Billancourt, France (hereinafter the “Company”).
The purpose of this Policy is to inform the User of the purposes of the cookies used and of the possibilities for setting their use via the Browser.
Article 1 – What is a cookie?
A “cookie” is a text file stored on the User’s Terminal, transmitted by the Site at the time of connection, subject to the User’s choices, and which :
- is stored for a specific period of time (e.g. 30 minutes, 1 month, 12 months) as a permanent cookie, or until the browser is closed as a session cookie;
- is returned to the Site on subsequent visits.
Article 2 – Cookies used on the Site
The Site uses internal cookies issued by the Company as publisher of the Site.
Article 3 – Purpose of using cookies
The cookies used on the Site ensure its smooth operation (operating cookies). The complete list of cookies and their characteristics can be accessed via the cookie management insert at the bottom left of the Site, which can be activated via the Cookieyes tool.
Article 4 – Managing the use of cookies
On the first visit to the Site, a banner informs the User of the use of cookies. At any time, the User may :
-
delete cookies from your Terminal ;
-
configure your Browser to accept or refuse cookies according to the links below:
Article 5 – Cookies and personal data
The use of certain cookies may result in the collection of personal data, such as the User’s IP address. The Company is responsible for this collection as the data controller.
For further information, the User is invited to consult the Personal Data Processing Policy.
Article 6 – Modifications
The Company reserves the right to modify this Policy at any time.
Personal data processing policy
This Personal Data Processing Policy (hereinafter the “Processing Policy”) governs the processing of personal data collected in connection with logging on and browsing the Site.
Article 1 – Identification of the data controller
The data controller is Ellipse Group, 305 avenue Le Jour Se Lève, 92100 Boulogne-Billancourt, France (hereinafter the “Company”).
Article 2 – Purposes and legal basis of processing
Depending on the purposes pursued by the Company, processing is based on :
- the legitimate interest of ensuring the security of the Site;
- compliance with legal obligations to manage requests to exercise the User’s rights.
Article 3 – Category and collection of personal data
The personal data collected concerns in particular cookies placed on the User’s Terminal.
Article 4 – Recipients
The personal data collected is for the exclusive use of the Company and its authorized personnel. It will not be passed on to third parties.
Article 5 – No data transfers
Personal data is not transferred outside the European Union.
Article 6 – Retention periods
Cookie retention periods are specified in the cookie management tool mentioned in article 3 of the Cookie Usage Policy.
Article 7 – User rights
In accordance with the French Data Protection Act and the General Data Protection Regulation (RGPD), the User has:
- a right of access, rectification, deletion, limitation and portability of their data;
- the right to define general and specific directives concerning the management of his/her data after his/her death;
- the right to object for reasons relating to his or her particular situation, unless the Company has a legitimate reason to do so.
To exercise this right, the User may write to :
Ellipse Group
305 avenue Le Jour Se Lève
92100 Boulogne-Billancourt, France
Email address : rgpd@ellipsegroup.com
In the event of a complaint, the User may contact the CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés).
Article 8 – Organizational and safety measures
The Company implements appropriate measures to ensure the security of personal data against loss or unauthorized access.
Article 9 – Modifications
The Company reserves the right to modify this Processing Policy at any time.
These policies are updated in line with legal and regulatory developments.